Indie is not a genre: Chloe and Juri from The Charcoal Sunset to play intimate gig